カサゴは、ご存知の通り海水魚です。地方によって様々な呼び方があります。魚図鑑では、カサゴ目フサカサゴ科カサゴと記載されています。これは標準和名という呼び方ですね。漢字で書くと「瘡魚」や「笠子」または「鮋」と書きます。なんか難しい字です。釣るのは割と簡単ですが。。。
一般的にはカサゴですが、大分県や愛媛県などでは、「ホゴ」と呼ばれています。福岡や長崎方面では、「アラカブ」。関西方面では、「ガシラ」です。
私の住む地域は大分県です。魚釣りで他県から来た方と話をする時に「ホゴ」と言っても通じない場合が多々あります。やっぱり「カサゴ」と言った方が良いですね。